Articles

Affichage des articles du août, 2023

Madame Mohr a disparu - Maryla SZYMICZKOWA

Image
L'histoire se déroule à Cracovie à la fin du 19è siècle. Zofia Turbotyńska, l'épouse pleine de ressources d'un professeur d'université décide d'organiser une vente de charité et sollicite la mère supérieure de la maison Helcel afin que les résidents préparent des lots qui seront vendus au profits d'enfants malades. La maison Helcel est une sorte de maison de repos / retraite tenue par des sœurs où les vieillards les plus riches participent à l'entretien des plus démunis. Un jour, madame Mohr disparait inexplicablement et Zofia, adepte des romans policiers suggère de fouiller également le grenier où la pauvre femme est retrouvée morte. Bientôt, une autre résidente est assassinée et alors Zofia, sous couvert de la préparation de son œuvre caritative, va finir par débusquer le véritable investigateur d'une ancienne vengeance au cours de multiples allées et venues dans la maison Helcel, aidée par l'une des sœurs de la maison ainsi que de sa cuisinière. E...

Je suis l'hiver - Ricardo ROMERO

Image
Argentine, de nos jours. Le petit poste de police d'une bourgade répond à un appel anonyme qui dénonce des braconniers en train de pécher dans le lac ; arrivé sur place, le policier Pampa découvre le cadavre d'une jeune femme pendue les mains dans le dos, assassinée. Assailli par un étrange pressentiment, Pampa, qui a une façon bien à lui d'interpréter les ombres et les silences, décide d'épier aux environs du cadavre dans l'attente que quelqu'un vienne le décrocher. Fini par arriver un homme gigantesque, qu'il décide de suivre afin de comprendre qui est à l'origine de cet assassinat. Voici un livre qui n'est pas vraiment un roman policier même si le personnage principal en est un car il n'y a pas d'enquête à proprement parlé, il s'agit surtout d'une aventure, une excursion dans les plis du passé et des destins comme savent le faire les vrais écrivains. J'ai bien aimé ce roman qui fleurte avec le fantastique, faisant se superposer...

Together and Apart - Margaret KENNEDY

Image
Titre français "Divorce à l'anglaise" en 2023, édition revisitée ou "Solitude en commun" lors de la publication en français en 1939. Je préfère le titre anglais ! Années 20 au Royaume Uni. A l'aube de ses 40 ans, une femme mariée réalise qu'elle est insatisfaite de sa vie d'épouse délaissée et de mère de 3 enfants, dont 2 adolescents, et convainc son époux qu'ils seraient plus heureux l'un et l'autre séparés ; il a eu une aventure et elle ne ressent plus de désir pour lui. Ce qui devait être un divorce à l'amiable se transforme en désagrégation de la famille par succession d'erreurs de jugements de la part de leur entourage et d'ingérence dans la décision prise. Quelques années plus tard, une fois le divorce prononcé l'un et l'autre se remarient chacun de leur côté, mais aucun d'eux ne revivra plus la même intensité d'un véritable amour. Ecrit en 1936, ce roman n'a pas pris une ride, c'est dire que le s...

Chaleur et poussière - Ruth PRAWER JHABVALA

Image
Années 70. Une jeune femme arrive en Inde avec l'intention de découvrir les traces énigmatiques laissées par Olivia, la première épouse de son grand-père qui y a vécu 50 ans auparavant. Munies des lettres qu'Olivia écrivait à sa soeur Marcia et qui sont désormais en sa possession, la jeune femme espère comprendre comment cette jeune épouse anglaise a pu quitter son cher mari pour devenir la maîtresse d'un Nawab. Logée chez l'habitant dans une maison en face de la villa d'Olivia devenue un bâtiment administratif, elle poursuit ses recherches aidée par son propriétaire ainsi que d'autres personnages atypiques. Le roman alterne les passages du journal écrit  à la première personne au fil des découverte de la jeune femme (pas de prénom dans le livre) et l'histoire d'Olivia rédigée à la 3è personne.  J'avais vu le film (de James Ivory) il y a longtemps et j'ai eu envie cette année de lire le roman qui est vraiment exceptionnel, très bien écrit, assez ...

L'empreinte des amants - John CONNOLLY

Image
Un livre acheté au hasard dans un supermarché car je n'avais pas pris assez de lecture durant mes vacances. Je ne regrette pas quoique j'ai abordé cette série par le "milieu" sans le savoir puisque c'est la 9ème aventure du héros Charlie Parker, ex-flic devenu détective dans le n°1 ("Tout ce qui meurt,") à la suite du meurtre sauvage de sa femme et sa fille. Dans ce roman, Charlie a perdu sa licence de détective privé ainsi que le droit du port d'armes ; il travaille comme barman. Dans l'attente de pouvoir reprendre son activité de détective, il se met en quête de comprendre ce qui s'est passé 25 ans auparavant lorsque son père s'est donné la mort après avoir abattu deux adolescents sans motif apparent. Il va à la rencontre des témoins de cette époque sans savoir que des puissances immortelles sont sur ces traces.    A priori il y a 21 romans de cette saga et 17 seulement sont traduits en français à ce jour, mais rien ne l'indique dan...